|
 Zone d'art est le nom d'un bâtiment qui abrite des ateliers d'artistes, des associations artistiques et un lieu affecté aux manifestations culturelles (Pignon nord). Zone d'art contient 20 espaces de travail, actuellement occupés par des plasticiens, des graphistes, des metteurs en scène et des musiciens.En 1999, cinq plasticiens : Sylvie Villaume, Germain Roesz, Didier Guth, Claude Gagean, Philippe Charvolin, ont eu l'idée de construire des ateliers dans une ancienne usine, afin de modeler des espaces de travail qui leur conviennent. De ce projet est née zone d'art : pôle artistique indépendant, où les pratiques des uns et des autres se déploient dans les meilleures conditions voulues. Nulle école, nulle contrainte artistique. Zone d'art est un lieu où s'élabore la création individuelle ou collective à son rythme propre.  Zone d'art (Art Zone) is the name of a building which contains artists' studios, artists' associations and an exhibition space called Pignon Nord ). Zone d'art has 20 work spaces currently occupied by artists, graphic artists, directors and musicians.In 1999, five artists had the idea of building some studios in an old factory in order to create the type of space they needed. From this project came the idea for the Zone d'art : a place for independant art practiced under the best possible conditions. There is no house style and no artistic limit. At Zone d'art individual and collective creation moves at its own pace.
|
